AGB

TibetWelt ist eine Webplattform, die unter der Adresse www.TibetWelt.com zugänglich ist (die „Seite“) und von CONNECTION SAS betrieben wird.

Der Zweck dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“ oder als Ganzes der „Vertrag“) besteht darin, die Bedingungen und Konditionen festzulegen, welche die Beziehungen zwischen den Benutzern und der Gesellschaft regeln. Bei Nichteinhaltung der Bestimmungen dieser Bedingungen behält sich die Gesellschaft das Recht vor, alle Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Interessen zu wahren, insbesondere die Durchsetzung der Bestimmungen sicherzustellen.

Der Benutzer verpflichtet sich bei jedem Besuch der Seite, alle gegenwärtigen Bedingungen uneingeschränkt einzuhalten. Der Benutzer erkennt somit an, die Bedingungen zur Kenntnis genommen und ihnen zustimmend gebunden zu sein. Greift der Benutzer die Seite im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person, ist er dennoch persönlich durch diesen Vertrag gebunden.

Artikel 1 – Zugang zur Seite

Der Benutzer kann eine natürliche oder eine juristische Person sein.

Artikel 2 – Bestellung von Artikeln

Die Seite ermöglicht es dem Benutzer, verschiedene Artikel online zu bestellen.

Die wichtigsten Merkmale der Artikel sind auf der Seite angegeben. Der Benutzer ist verpflichtet, diese vor jeder Bestellung zur Kenntnis zu nehmen.

Die Bestellung von Artikeln über die Seite setzt die Akzeptanz der allgemeinen Verkaufsbedingungen voraus. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen dienen dazu, das vertragliche Verhältnis zwischen der Gesellschaft und dem Benutzer, der online bestellt hat, zu regeln. Sie präzisieren insbesondere die Bedingungen für die Bestellung, Zahlung, Lieferung und die Abwicklung eventueller Rücksendungen der vom Benutzer bestellten Artikel.

Artikel 3 – Nutzung der Dienste der Seite

3.1 Zugangsrecht zur Seite

Die Gesellschaft gewährt den Benutzern gemäß diesen Bedingungen ein begrenztes, widerruflich, nicht exklusives und nicht übertragbares Zugangsrecht zu den Diensten für rein persönliche Zwecke. Jede anderweitige Nutzung der Seite verstößt strikt gegen diese Bestimmungen und stellt einen Verstoß dar.

Die Nutzung der Seite erfordert eine Internetverbindung und einen Webbrowser. Um einen reibungslosen Betrieb der Seite zu gewährleisten, wird darauf hingewiesen, dass die Seite für folgende Vorgaben optimiert ist:

• eine Bildschirmauflösung von 1280×768 Pixel;
• die neuesten Versionen der Browser Edge, Chrome, Firefox und Safari.

Alle Hardware- und Softwaremittel, die für den Zugang zur Seite und die Nutzung der Dienste erforderlich sind, verbleiben ausschließlich in der Verantwortung des Benutzers.

Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, unter anderem den Zugang eines oder mehrerer Benutzer zur Seite auszusetzen oder zu verweigern.

3.2 Pflichten der Benutzer

Die Benutzer verpflichten sich, folgende Handlungen zu vermeiden:

1. die Übermittlung, Veröffentlichung, Verbreitung, Speicherung oder Vernichtung jeglicher Materialien, insbesondere des Inhalts der Seite, in Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften bezüglich der Erfassung, Verarbeitung oder Übertragung persönlicher Informationen;
2. die Verbreitung von Daten, Informationen oder Inhalten mit verleumderischem, beleidigendem, obszönem, anstößigem, gewaltverherrlichendem Charakter oder die Anstiftung zu Gewalt oder in rassistischer oder fremdenfeindlicher Weise, sowie im Allgemeinen jeglicher Inhalt, der gegen geltende Gesetze und Vorschriften oder die guten Sitten verstößt;
3. die Verlinkung oder Erstellung von Links zu jeglichem Inhalt oder Information, die von den Seiten der Gesellschaft verfügbar sind, es sei denn, die Gesellschaft hat zuvor ausdrücklich, schriftlich zugestimmt;
4. die Nutzung von Informationen, Inhalten oder sämtlichen auf der Seite enthaltenen Daten, um einen Dienst anzubieten, den die Gesellschaft nach eigenem Ermessen als wettbewerbsfähig gegenüber der Gesellschaft erachtet;
5. den Verkauf, Tausch oder das Geldmachen mit Informationen, Inhalten oder allen auf der Seite oder durch die Seite angebotenen Diensten enthaltenen Daten ohne die ausdrückliche und schriftliche Zustimmung der Gesellschaft;
6. Reverse Engineering, Dekompilierung, Disassemblierung, Entschlüsselung oder anderweitige Versuche, den Quellcode im Zusammenhang mit jeglichem zugrundeliegenden geistigen Eigentum zu erhalten, das zur Bereitstellung eines Teils oder aller Dienste verwendet wird;
7. die Nutzung von manuellen Geräten oder Automaten, Codier-Robotern oder anderen Mitteln, um jede Seite der Seite zuzugreifen, zu erkunden, Daten zu extrahieren oder zu indizieren;
8. die Sicherheit einer Website der Gesellschaft zu gefährden oder zu versuchen, diese zu gefährden. Dies beinhaltet Versuche, ein System oder Netzwerk zu kontrollieren, zu scannen oder dessen Schwachstellen zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung zu verletzen;
9. die gefälschte oder die Nutzung von Produkten, Logos, Marken oder jeglichen anderen Elementen, die durch die geistigen Eigentumsrechte der Gesellschaft geschützt sind;
10. das Aussehen oder die Funktionsweise der Seite zu simulieren, beispielsweise durch einen Spiegel-Effekt;
11. die Seite direkt oder indirekt zu stören oder zu behindern oder eine übermäßige Last auf die Infrastruktur der Seite auszuüben oder versucht wird, Computerviren über oder auf der Seite zu übertragen oder zu aktivieren.

Es wird daran erinnert, dass Sicherheitsverstöße von Systemen oder Netzwerken zivil- und strafrechtliche Verfolgung nach sich ziehen können. Die Gesellschaft prüft das Fehlen solcher Verstöße und kann gegebenenfalls vor Gericht eintreten, um Benutzer zur Rechenschaft zu ziehen, die an solchen Verstößen beteiligt waren.

Die Benutzer verpflichten sich, die Seite pflichtgemäß, entsprechend ihrem beruflichen Zweck und den gesetzlichen, regulatorischen Bestimmungen, diesen Bedingungen und gängigen Gebräuchen zu nutzen.

Artikel 4 - Nutzung des Seiteninhalts

Der gesamte Inhalt der Seite, insbesondere Designs, Texte, Grafiken, Bilder, Videos, Informationen, Logos, Button-Symbole, Software, Audio-Dateien und andere Elemente gehört der Gesellschaft, die alleinige Inhaberin aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte ist.

Jede Darstellung und/oder Reproduktion und/oder teilliche oder vollständige Nutzung des von [der Gesellschaft] angebotenen Contents und Services mit jeglichen Mitteln ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Gesellschaft ist streng verboten und kann zu gerichtlichen Schritten führen.

Artikel 5 – Personenbezogene Daten

5.1 Erfasste Daten

Um jedem Benutzer die Dienste und Funktionen der Seite vollumfänglich nutzen zu lassen, sammelt die Gesellschaft verschiedene Daten. Es wird daran erinnert, dass der Benutzer durch die Registrierung auf der Seite ausdrücklich zustimmt, dass diese Daten gesammelt werden, unabhängig davon, aus welchem Land er sich anmeldet.

Diese Daten werden zu verschiedenen Zeitpunkten und durch unterschiedliche Methoden erfasst:

• wenn der Benutzer eine Bestellung auf der Seite tätigt: Name, Vorname, Lieferadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Bankdaten;

• Protokolldateien und IP-Adresse: Die Gesellschaft erhält bei jeder Verbindung zur Seite den Link der Seite, von der aus sich der Benutzer befindet, sowie den Zielort, zu dem er geht, wenn er die Seite verlässt. Die Gesellschaft erhält außerdem die IP-Adresse des Benutzers oder bestimmte Informationen über das Betriebssystem seines Computers oder seinen Internetbrowser;

• Cookies: Die Gesellschaft verwendet Cookies, die als Textdateien definiert werden können, welche beim Aufruf eines Online-Dienstes mit einem Browserprogramm auf einem Endgerät gespeichert werden. Eine Cookie-Datei ermöglicht ihrem Sender unter anderem während ihrer Gültigkeitsdauer von nicht mehr als 13 Monaten, das betroffene Endgerät bei jedem Zugriff auf einen digitalen Inhalt mit Cookies desselben Senders zu erkennen und dessen Präferenzen (Sprache, Währung, Datenschutzpräferenzen...) zu speichern oder den Besucherverkehr zu messen und zu analysieren, insbesondere zum Zweck der Erstellung von Statistiken durch die Gesellschaft. Es ist dennoch möglich, die Verwendung von Cookies zu deaktivieren, indem man die Benutzereinstellungen im Internetbrowser ändert. In diesem Fall können bestimmte Funktionen der Seite nicht mehr funktionieren.

5.2 Speicherung der erfassten Daten

Die personenbezogenen Daten werden von der Gesellschaft auf den Servern ihres Hosters gespeichert, um sie im Rahmen der Nutzung der Dienste zu verarbeiten. Sie werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erbringung der vom Seiten angebotenen Dienste und Funktionen notwendig ist, und für einen Zeitraum von nicht mehr als 36 Monaten ab dem Erfassungstermin. Nach Ablauf dieser Frist werden die erfassten Daten von der Gesellschaft gelöscht und nur zu Archivzwecken zur Beweisführung eines Rechts oder Vertrags aufbewahrt, wie es in den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches über die Aufbewahrungsdauer von Bücher und Dokumenten, die im Rahmen geschäftlicher Aktivitäten erstellt wurden, und im Verbraucherrecht über die Aufbewahrung elektronisch abgeschlossener Verträge vorgesehen ist.

Der Benutzer bleibt stets Eigentümer der Informationen über ihn, die er an die Gesellschaft weitergibt. Er hat gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 und der Allgemeinen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 2016/679 (DSGVO) das Recht auf Auskunft-, Berichtigungs- und Löschung seiner personenbezogenen Daten sowie das Recht, sich gegen die Weitergabe dieser Daten an Dritte aus gutem Grund zu wehren.

Der Benutzer kann seine Rechte geltend machen, indem er an folgende E-Mail-Adresse schreibt: contact@TibetWelt.com.

Eine Antwort auf die Anfrage des Benutzers erfolgt innerhalb von 30 Tagen.

Zum Löschen der Cookies kann der Benutzer ebenfalls die Gesellschaft kontaktieren und dabei das spezifisch dafür vorgesehene Verfahren auf der Seite befolgen.

5.3 Zwecke der Datenerfassung

Die personenbezogenen Daten werden bei den Benutzern erhoben, um (i) es dem Benutzer zu ermöglichen, alle Dienste und Funktionen der Seite vollumfänglich nutzen zu können, (ii) jeglichen Betrug vorzubeugen, (iii) für statistische Zwecke und (iv) zur Zusendung von Werbe-Newslettern.

Der Benutzer hat jederzeit die Möglichkeit, sich von dem Newsletter der Gesellschaft abzumelden, indem er das dafür vorgesehene Formular in diesem Newsletter ausfüllt.

Diese Daten können von der Gesellschaft an Dritte weitergegeben werden, die mit der Durchführung, Verarbeitung und Verwaltung der Dienste betraut sind. Die Gesellschaft nutzt somit für die Erstellung von Geschäftsstatistiken verschiedene Auftragsverarbeiter, darunter Firmen wie Facebook, Google oder Criteo...

In verschiedenen Fällen ist die Gesellschaft jedoch verpflichtet, personenbezogene Daten eines Benutzers an alle anderen Dritte weiterzugeben oder zu teilen, darunter:

• mit der Zustimmung des Benutzers;
• zur Einhaltung von Gesetzen, geltender Vorschriften, jeglichen Gerichtsverfahren, gerichtlichen Entscheidungen oder jeglichem anderen zwingend erforderlichen Offenlegungsfall; oder zum Schutz der Rechte, Eigentums oder Sicherheit der Seite, ihrer Mitglieder oder der Öffentlichkeit.

Artikel 6 – Haftung

Es wird daran erinnert, dass von den Benutzern veröffentlichte Daten und die von diesen geteilten Informationen von anderen Benutzern oder Dritten erfasst und genutzt werden können. In diesem Sinne gewährleistet die Gesellschaft keinen Schutz des Eigentums dieser Daten; es liegt in der Verantwortung des Benutzers, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um das Eigentum seiner Daten zu wahren.

Die Gesellschaft übernimmt keine Gewähr für den unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb der Dienste, insbesondere kann die Haftung der Gesellschaft im Falle einer Unterbrechung des Zugangs zur Seite aufgrund von Wartungsarbeiten, Updates oder technischen Verbesserungen nicht in Anspruch genommen werden.

In jedem Fall haftet die Gesellschaft keinesfalls für indirekte oder unvorhersehbare Verluste oder Schäden des Benutzers oder eines Dritten, was unter anderem entgangenen Gewinn, unerfolgreiche Investitionen, Ungenauigkeiten oder Korruption von Dateien oder Daten, Reputationsschaden oder -verlust, Umsatzeinbußen oder Gewinneinbußen, Kundenverlust oder Chancenverlust jeglicher Art und auf welcher Grundlage auch immer.

Darüber hinaus haftet die Gesellschaft nicht für jede Verzögerung oder Nichtleistung dieses Vertrages, die durch einen Fall höherer Gewalt begründet ist, wie dieser nach der Rechtsprechung der französischen Gerichte definiert wird.

Artikel 7 - Beweismittelvereinbarung

Computer-Systeme und Dateien gelten als Beweismittel in den Beziehungen zwischen der Gesellschaft und dem Benutzer.

Die Gesellschaft kann somit im Rahmen jeglichen Verfahrens gültig Daten, Dateien, Programme, Aufzeichnungen oder andere Elemente vorlegen, die mittels der von der Gesellschaft betriebenen Computersysteme auf allen digitalen oder analogen Speichermedien empfangen, gesendet oder gespeichert wurden, und diese geltend machen, sofern kein offensichtlicher Fehler vorliegt.

Artikel 8 - Unteilbarkeit

Die Tatsache, dass eine Bestimmung des Vertrages ungesetzlich oder nicht anwendbar ist, beeinträchtigt in keiner Weise die Gültigkeit oder Anwendbarkeit der anderen Bestimmungen des Vertrages.

Artikel 9 – Streitbeilegung

Der Abschluss, die Auslegung und die Wirksamkeit dieses Vertrages unterliegen dem englischen Recht, unabhängig vom Herkunftsland des Benutzers oder vom Land, von dem aus sich der Benutzer mit der Gesellschaft verbindet, und ungeachtet der Kollisionsrechtsprinzipien.

Im Falle eines Streitfalls über die Gültigkeit, Ausführung oder Auslegung dieses Vertrages, der vor zivilgerichtlichen Gerichten verhandelt wird, untersteht dieser ausschließlich der Gerichtsbarkeit des Tribunals, dem ausdrücklich Zuständigkeit übertragen wurde, selbst im Fall einer einstweiligen Verfügung oder mehrerer Beklagter.

Der Benutzer ist darauf hinzuweisen, dass er zu allen Zeiten auf ein vereinbartes Schiedsverfahren oder eine alternative Streitbeilegungsart (z. B. Konsiliation) zurückgreifen kann, falls Widersprüche bestehen.